If your fonts in a Web page are rendering too large on an apple system, try switching to defining the font size in em rather than px.

I've also read that usingĀ  -webkit-text-size-adjust: none can help.